Entrée #335311

Уpок английского. Учительница опpашивает учеников:
- Иванов, ду ю спик инглиш?
- Чаво?
- Садись, 2.
- Петpов, ду ю спик инглиш?
- Чаво?
- Садись, 2
- Сидоpов, ду ю спик инглиш?
- Yes, my teacherin, i'm good speak English.
- Чаво ?!!
#анекдоты

будни в ОШ

А Сидоров немного немец))

Наша препод по английскому, пытаясь добиться от нас нужного акцента, рассказала историю из своей студенческой поры: пришёл к ним на поток "англичан" курсе на третьем-четвёртом "немец". Так вот - на английском он разговаривал с неистребимым немецким акцентом

Неплохо бы перевод написать, а то не все такие эрудированные

"Австралия ведёт строительство забора на границе со Словенией".

"Австралия строит забор на границе со Словенией", sht уже ответил
Вообще, для американцев это проблема, путают они Австрию с Австралией В Австрии даже наладили выпуск различной сувенирной продукции с надписью "В Австрии нет кенгуру" говорят, сделали это Австрийцы, после того как их окончательно достали американские туристы с вопросом "А где тут можно посмотреть на диких кенгуру?"

Ещё больше людей путают такие европейские страны, как Словакию (Slovenská Republika) и Словению (Republika Slovenija) - оба государства имеют схожие названия, флаги и историю. Существует даже городская легенда о том, что в Вашингтоне представители посольств этих государств регулярно встречаются, чтобы обменяться корреспонденцией, что пришла не по тому адресу.

Да, как всё было просто, когда были Чехословакия и Югославия