Jeu de mots croisés japonais en couleur - Lava Lamp

Great puzzle! What is it supposed to look like?

Nevermind, I see it! It's a lava lamp! Very cool

Thanks!

Классная лампа!

Хороший рисунок, но угадательство в левом нижнем углу портит впечатление.
Для тех, кто прошёл мимо такой темы в декоре:
Лавовая лампа - декоративный светильник: прозрачная ёмкость с прозрачным маслом и полупрозрачным парафином, снизу которых расположена лампа накаливания; она нагревает и подсвечивает содержимое цилиндра, при этом происходит "лавообразное" перемещение парафина в масле. Эффект основан на том, что при обычной температуре парафин немного тяжелее масла (и тонет в нём), а при небольшом нагреве парафин становится легче масла и всплывает. Изобретена в 1960-х годах.
For English-speaking users: The lamp contains blobs of coloured wax inside a glass vessel filled with clear or translucent liquid; the wax rises and falls as its density changes due to heating from an incandescent light bulb underneath the vessel.

Хорошо!