Jeu de mots croisés japonais en couleur - The Hippo and the bird

Маленькая птичка под названием "египетский бегунок" или "крокодилов сторож" действительно шастает в открытой пасти хищника. Ещё в древности люди, замечая такое поведение, полагали, что-де пигалица чистит хищнику зубы, выковыривая остатки сытного обеда.
Выглядело логично: пока птичка бесстрашно скачет по острым клыкам, крокодил терпеливо лежит с разинутой пастью, а как же! Лапки-то короткие, чтобы самому в зубах поковыряться...
Но, как говорили в одном произведении, "Так-то оно так, да чуточку не так!". Птичка питается не мясом, а насекомыми, привлечёнными вот этими остатками крокодильего пиршества. А как же чистка зубов?! А зачем их чистить, если они новые вырастают... У молодых особей зубы меняются каждый месяц, а у взрослых - каждые несколько лет.