Подсказка 1:
SPOILER
Цвета не имеют значения

Подсказка 2:
SPOILER
Одиссей на латыни
Ответ:
SPOILER
Ули(тка) + 2 «С» – «Улисс»
Для любопытных:
SPOILER
«Улисс» (англ. Ulysses) — модернистский роман ирландского писателя Джеймса Джойса. Этот роман, который признаётся вершиной литературы модернизма, несмотря на свою сюжетную простоту, вмещает в себя огромное количество исторических, философских, литературных и культурных аллюзий, в том числе, на «Одиссею» Гомера.