Connectez-vous
⎕ ⍆
X

Entrée #76459

nettaly 52
2016-06-24 20:23
...Люблю я макароны,
Хотя моя невеста их не любит.
Но я приготовлю их
Однажды на двоих.
Уж я их так полью томатом,
Посыплю чёрным перцем,
Смешаю с тёртым сыром
И дам запить вином...

Автор текста: Лина Вертмюллер (итальянский), Юлий Ким (русский).
Композитор: Нино Рота.
Первый исполнитель: Рита Павоне (в Италии), Эмиль Горовец (в СССР). Также исполнялась на французском языке.

В оригинальной версии (Viva La Pappa Col Pomodoro) речь шла не о макаронах, а о супе из помидоров - известном итальянском блюде.

J'aime + 4     0
Si vous avez trouvé une traduction inexacte ou erronée des éléments de l'interface du site, veuillez nous en informer: @GrandGames
:)
Restaurer la fenêtre réduite