Как-то так. Но я вас поняла.
На всякий случай, дабы избежать непонимания в причинах. Лучше ли в плане сплошных цветов выглядит осветлённый вариант?
Если нет - то причина всё-таки в самой картинке, а не излишней тёмности изображения. Мне чтобы на будущее знать.